Vous êtes ici : Version française > Recherche > 3 axes de recherche > Axe 3 : l’Etat et les citoyens > traduction de textes de Benito Mussolini

Atelier de traduction de textes de Benito Mussolini

Présentation du projet


Stéphanie Lanfranchi et Élise Varcin, responsables de l’atelier et de l’anthologie, suivent « l’axe poésie-prophétie-politique » qui se met en place dans la production de jeunesse de Mussolini, pour s’établir ensuite durablement jusqu’aux dernières années du régime fasciste.

L’ensemble de ce travail se situe dans la ligne ouverte par les travaux d’Emilio Gentile qui insistent sur « le rôle de la culture et des formes de liturgie politique dans la constitution du fascisme italien ».

Cet atelier réunit des étudiant.e.s de l’ENS de Lyon et du master TLEC de Lyon 2.

le premier volume d’une anthologie paraîtra à "ENS éditions" fin 2018 : Mussolini socialiste, 1883-1918.