Cycle de conférence "Modernités arabes"_23/11/2021

Le 23 novembre 2021

14h-16h
Université Lyon 3, Manufacture des Tabacs, Amphi G
16 Rue Professeur Rollet, 69008 Lyon

 

Rosa Pennisi (linguiste, CNRS/IREMAM),
Les variété d’arabe dans les journaux numériques marocains

Les journaux numériques marocains montrent de nombreuses expériences éditoriales qui véhiculent des usages différents de la langue arabe. Cette communication analysera l’émergence des variétés intermédiaires de l’arabe dans la production écrite formelle que l’on peut observer à partir de trois journaux numériques (Alakhbar, Hespress et Goud). Le passage à l’écrit de l’arabe marocain donne lieu à l’émergence de formes mixtes d’arabe qui est, au Maroc, un phénomène plus visible et récurrent dans la sphère du numérique.