Colloque international "Modernités en Asie orientale" (Chine, Corée, Japon, Vietnam)

Programme

Jeudi 2 juin 2022

 

9h00-9h15

Ouverture par Pierre Girard (Lyon 3, IHRIM)

 

9h15-10h15

Conférence plénière

Emmanuel Lozerand (Inalco, Ifrae) : Douze thèses sur la modernité en Asie orientale

 

10h15-10h30

Pause-café

 

Session I :  Modernités intra-asiatiques

Modérateur : Eddy Dufourmont (Univ. Bordeaux Montaigne, D2iA)

 

10h30-11h15

Frédéric Wang (Inalco, Ifrae) : Huang Zongxi (1610-1695), penseur des Lumières ?

 

11h15-12h00 

Jacqueline Estran (Lyon 3, IETT) : Pour une modernité ancrée dans la tradition chinoise : les références croisées Chine-Occident dans la revue Xinyue (1928-1933)

 

 

12h00-12h45 

Samuel Guex (Université de Genève) : Stratagèmes pour la Corée : la Chine des Qing et l’ouverture de la Corée 

 

12h45-14h00

Déjeuner

 

14h00-14h45 

Nguyen Thi Phuong Ngoc (Aix-Marseille Univ., Irasia) : « Ecole Modèle » à Hanoï en 1907 - une tentative de moderniser l’enseignement classique au Vietnam

 

Session II La littérature et l’art en Asie orientale confrontés à la modernité

Modérateur : Corrado Neri (Lyon 3, IETT) 

 

14h45-15h30 

Nicolas Mollard (Lyon 3, IETT) : Repenser la modernité littéraire à partir du « roman politique » des années 1880

 

15h30-16h15

Victor Vuilleumier (Univ. Paris Cité, CRCAO) : L’espace et le regard dans quelques poèmes de Huang Zunxian (1848-1909)

 

16h15-16h30
Pause-Café

16h30-17h15

Arthur Mitteau (Aix-Marseille Univ., Irasia) : Rêves de modernités alternatives : le monde des arts en Asie, autour des avant-gardes de rénovation des arts nationaux

 

 

17h15-18h00 

Min Sook Wang (Lyon 3, IETT) : La période patriotique des Lumières en Corée (1905-1910) et l’émergence du « roman nouveau » (sin-soseol 新小說)

 

18h00-18h45 

Li Shiwei (Aix-Marseille Univ., DEA, IrAsia) : « Nouvelle femme » et le modernisme en Chine : les différentes interprétations de la « nouvelle femme » dans les œuvres littéraires des écrivaines chinoises de la génération du 4 mai

 

Vendredi 3 juin 2022

 

Session III Modernités au croisement de l’Europe et de l’Asie

Modérateur : Nguyen Thi Phuong Ngoc 

 

9h00-9h45 

Eddy Dufourmont : Modernité et antimodernité politiques dans le Japon des années 1870-1880 : autour de kaishin, hoshu et leurs variantes

 

9h45-10h30 

Alain-Marc Rieu (Lyon 3, IETT) : Après le postmoderne : apprendre du Japon

 

10h30-10h45 

Pause-Café

 

10h45-11h30 

Kenjirō Muramatsu (Lyon 3, IETT) : Tolstoïsme vécu par trois écrivains japonais retournant à la terre au début du XXe siècle (Tokutomi Roka, Eto Tekirei, Mushanokōji Saneatsu)

 

11h30-12h15

Nong Thi Quynh Tram (Irasia) : Tolstoï au Vietnam (nom, institution, titre) au début du 20e siècle à travers l'analyse de la biographie de Tolstoï (1939) par Nguyen Phi Hoanh

 

12h15-13h00

Félix Jun MA (Montpellier 3, ReSO) : Penser la modernisation chinoise à la fin des Qing à partir de l’exemple français : La France sous la plume de Wang Tao (1828-1897) 

 

13h00-13h30

Conclusion et Table ronde suivies d’un déjeuner